Helper function to format posterior samples into quantiles in the structure
expected by scoringutils::as_forecast_quantile().
Helper function to format posterior samples into quantiles in the structure
expected by scoringutils::as_forecast_quantile().